a) MESH ON SKIRT : SHOULD BE BLACK FOR BOTH  COLOR ( RED AND BLACK
GROUND).
b) THE GROUND FABRIC OF JACKET AND TOP( SLEEVELESS)   SHOULD BE TO MATCH THE GROUND OF SKIRT .
服装界的朋友们:请教Just make sure the background color is the same for shirt &tops. 一般the background 指的是哪部分

佩服啊就是一点不明白:还有计算全棉的价格: 价格=坯布每米经纱用量X经纱单价+坯布每米纬纱用量X纬纱单价+织造费用+染色费用+损耗+缩率 用纱量=经向密度/经纱支数X0.066X63(47) 织造费用47英寸加2元.63英寸加2.5-2.8元. 0.066只是一个系数. 染色费用+损耗+缩率各个工厂都会有. 用纱量没有说明门幅啊我知道的是57/58"门幅:经纱用量=60*0.66*经密/纱支*0.88大家说说

请问I NEED COTIZATION AND PICTURE OFT-SHIRT这句话  中 COTIZATION是什么意思？ 多谢各位！

请问ANT. GUNMETAL究竟是什么颜色？古枪色，比古银色还要暗点深点

The sqft price for vinyl look finished pigskin in Split &Suede?----请问到底是什么样加工的猪皮，谢谢！  SPILT又作何解释？急等。。。。

ＨＥＭ ２ＣＭ ＣＯＶＥＲＳＴＩＴＣＨ是不是双针呀
1.冚车是广东一带的说法，江浙一带讲绷缝。2.如是针织服装肯定是绷缝
在我碰到的情况中，这个词可以指二针四线,三针五线,绷缝,双针.具体是哪个，要根据图片和经验来判断
overlock 锁边 coverlock 虾须
ISO#406 /602 /605都属于coverstitch
从这句话中可以看出是件针织衫,下摆是2CM的双针.COVERSTITCH 一般是指绷缝,而双针是绷缝的一种.

hand smocked 是什么意思? 手工褶

填充棉里有种叫喷胶棉，一种叫无胶棉，用英文怎么表达啊
喷胶棉：polyester padding ，staple rayon
----------polyester padding 是涤纶填充物
喷胶棉：roll padding
喷胶spray-bonded padding 无胶,该是指针棉吧? needle punched padding

贴袋和开袋的英语表达分别是什么？
贴袋:patch pocket, satchel pocket,sewn-on pocket  开袋:slash pocket
那welt pocket是指什么口袋呢
        welt pocket-好像是开眼袋吧
        welt pocket应是有袋排的那种开袋
        我还以为WELT POCKET是嵌线袋呢
        Welt pocket 指的是挖袋
        Welt pocket 唇袋

5.There is too much fabric above smock at waist,so top needs to be more shaped at top so it fits better,pls correct
腰围这里面料太多了,因此上面还要再加点这样可以更好的搭配,请做准确
7. The top band must not be with a hole on front,pls sow the top band so there is no distance between at front,pls correct
前面不应该有洞,应该把最上面的减少,这样就不会有很多的距离了,请做准确.
--有没有服装图型？是针织女裙,脖子上吊带,有腰带的那种.
--后腰用丈根成皱状?

Repreve yarn is available in following counts. Please advice what count is suitable for you
 Repreve     70/68     100/68     150/34     150/68     150/96     150/136 
哪位大侠知道Repreve yarn 是指什么纱线啊，那个上面的数字，比如70/68，70代表什么，68又代表什么啊？
70/68 70是经纱数量 68是纬纱数量  客人是在问70/68的面料中 纱线需要用多少支数的
楼上这里误会了  该是回收再生的涤纤维, 70/68=70D68F
Repreve by Unifi is a 100% recycled polyester yarn made from both post-consumer and post-industrial waste. It can be dyed at the spun fibre stage.

请教各位大侠：“light handle cotton silk mixed jersey and metallic looking knitted fabric”是什么意思
light handle 我理解为：“轻质手感”其余是否为棉和丝混纺的汗布，看上去象金属的针织面料的意思？
是棉丝混纺 但是不是像金属 是看上去带金属光泽的针织面料

grey，gray，greige，gray goods，Loom-state，都可以指坯布

我一个美国客户在刺绣的绣花图案中有句话是这样的all solide lines are stain stitch.,all dashed lines are running stitch.到底是什么意思  请教running stitch 是什么意思？
绣花图案中的实线链式缝(Stain stitch 是不是chain stitch); 虚线是平覆针迹
running stitch是线落坑    running stitch 就是像平车线迹那样的 running stitch   我觉得是“运边线”
stain stitch 应该指有色的线迹，而running stitch指运边线。意思是stain stitch部分组成图案的内部，而running stitch则构成图的外围形状的边线

lurex是什么面料成分？ lurex是一种线, 如银线,金线, 织在面料里的
那请问金丝怎么说?gold lurex

body fabric with 58% cotton/38% polyester/4% elastic, with bonding sherpa lining inside .  Here we can only give you a approximate price for you reference, it is based on logo applique, artistic seagull embroidery design, double zipper closure, 3/4 length sleeves, twill interior hood taping, kangaroo pockets, Vintage coqueta Wash, Classic Fit.